A chi mi rivolgo?
| Richiesta | A chi mi rivolgo | Contatto |
| Aiuto sociale | Servizio sociale Engadina alta/Bregaglia, Samedan |
+41 81 257 49 10 |
| Anticipo alimenti | Fernando Giovanoli, sindaco |
+41 81 822 60 70 |
| Archivio comunale, di circolo e degli ex-comuni | Elena Giacometti, archivista |
+41 81 822 60 60 |
| Archivio fotografico | Società Storica Bregaglia | Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. È necessario abilitare JavaScript per vederlo. Accedi al sito |
| Archivio storico | Società Storica Bregaglia | Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. È necessario abilitare JavaScript per vederlo. Accedi al sito |
| Attinenza comunale | Fernando Giovanoli, sindaco |
+41 81 822 60 70 |
| Atto di matrimonio Atto di morte Atto di nascita Atto di origine Atto di riconoscimento Atto di stato civile individuale |
Ufficio di stato civile, St. Moritz |
+41 81 552 53 80 |
| Autenticazioni | Giulia Giovanoli, segretaria comunale |
+41 81 822 60 62 |
| Carte d'identità | Tania Giovanoli e Cinzia Giovanoli Sciuchetti, ufficio controllo abitanti |
+41 81 822 60 60 |
| Catasto | Ufficio del registro fondiario, St. Moritz |
+41 81 552 53 60 |
| Certificato di capacità | Autorità di protezione dei minori e degli adulti APMA Engadina/Valli meridionali, Samedan |
+41 81 257 62 90 |
| Certificato di esistenza in vita | Tania Giovanoli e Cinzia Giovanoli Sciuchetti, ufficio controllo abitanti |
+41 81 822 60 60 |
| Contributo AVS | Tania Giovanoli e Cinzia Giovanoli Sciuchetti, agenzia AVS |
+41 81 822 60 60 |
| Contributo culturale | Commissione della cultura |
Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. È necessario abilitare JavaScript per vederlo. |
| Controllore di funghi | Raffaele Greco | +41 79 665 39 24 Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. È necessario abilitare JavaScript per vederlo. |
| Domanda di esenzione dall'obbligo di assicurazione per le cure medico-sanitarie in Svizzera per frontalieri | Tania Giovanoli e Cinzia Giovanoli Sciuchetti, cancelleria |
Formulario da compilare |
| Estratto fiscale | Fabio Giorgetta, ufficio imposte |
+41 81 822 60 81 |
| Guardiacaccia | Ufficio per la caccia e la pesca dei Grigioni | Accedi al sito |
| Guardiapesca | Ufficio per la caccia e la pesca dei Grigioni | Accedi al sito |
| Illuminazione strade | Gabriele Giovannini, azienda elettrica |
+41 58 319 64 25 |
| Imposte | Fabio Giorgetta, ufficio imposte |
+41 81 822 60 81 |
| Imposta alla fonte | Amministrazione imposte dei Grigioni | Moduli di conteggio dell'imposta alla fonte |
| Indennità per la disoccupazione | Ufficio per l'industria, arti e mestieri e lavoro, Samedan |
+41 81 257 49 20 |
| Libro di famiglia | Ufficio di stato civile, St. Moritz |
+41 81 552 53 80 |
| Licenza di condurre | Tania Giovanoli e Cinzia Giovanoli Sciuchetti, ufficio controllo abitanti |
+41 81 822 60 60 |
| Oggetti smarriti | Tania Giovanoli e Cinzia Giovanoli Sciuchetti, cancelleria |
+41 81 822 60 60 |
| Permessi edilizi | Marcello Crüzer e Giulia Folladori, ufficio tecnico |
+41 81 822 60 68 |
| Permessi strade | Tania Giovanoli e Cinzia Giovanoli Sciuchetti, ufficio controllo abitanti |
+41 81 822 60 60 |
| Polizia del fuoco | Assicurazione fabbricati dei Grigioni | Accedi al sito |
| Prenotazione sale comunitarie |
Per locali comunitari: Sonia Salis, ufficio fatturazione Per sale polivalenti: bidelli |
+41 81 822 60 72 |
| Prestazioni complementari | Tania Giovanoli e Cinzia Giovanoli Sciuchetti, agenzia AVS |
+41 81 822 60 60 |
| Pro Senectute | Anna Bisaz | +41 81 300 35 50 Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. È necessario abilitare JavaScript per vederlo. Accedi al sito |
| Rendita per invalidità Rendita di vecchiaia |
Tania Giovanoli e Cinzia Giovanoli Sciuchetti, agenzia AVS |
+41 81 822 60 60 |
| Sostegno nuovi imprenditori | Fernando Giovanoli, sindaco |
Direttive per il fondo sostegno nuovi imprenditori |
| Spazzacamino | Franco Giovanoli | |
| Spitex | Marina Giacometti |
+41 81 822 18 04 |
| Trapassi di proprietà | Ufficio del registro fondiario, St. Moritz |
+41 81 552 53 60 |
| Tutela / curatela | Autorità di protezione dei minori e degli adulti APMA Engadina/Valli meridionali, Samedan |
+41 81 257 62 90 |
