Servizio SMS in caso di catastrofi e situazioni d'emergenza IT/DE
In seguito alla frana del Pizzo Cengalo nel 2017, è stato allestito il servizio SMS “InfoBondo” che informa tempestivamente gli abitanti di Bondo, Spino, Sottoponte e Promontogno in merito ad eventi o situazioni d’emergenza che riguardano la Val Bondasca.
Tenendo conto delle esperienze fatte con questo servizio e degli eventi accaduti quest’estate, il municipio del Comune di Bregaglia ha deciso di attivare un servizio SMS per tutta la valle. Questo servizio è inteso quale piattaforma per informare la popolazione (domiciliati e proprietari di seconde case) in caso di catastrofi e situazioni d’emergenza.
Prossimamente verrà recapitato ad ogni economia domestica il formulario per potersi annunciare al servizio SMS.
SMS-Dienst bei Katastrophen und Notfällen
Nach dem Bergsturz am Piz Cengalo im Jahr 2017 wurde der SMS-Dienst “InfoBondo” eingerich-tet, um die betroffene Bevölkerung von Bondo, Spino, Sottoponte und Promontogno über die
Ereignisse und Notsituationen laufend zu informieren.
Nach den gesammelten Erfahrungen mit diesem Dienst und nach den Ereignissen dieses Sommers hat der Gemeindevorstand beschlossen, einen SMS-Dienst für das ganze Bergell einzurichten. Mit diesem Dienst wird die Bevölkerung (Einwohner und Zweitwohnungsbesitzer) bei Katastrophen und Notfällen laufend benachrichtigt.
Nächstens wird jedem Haushalt das Formular zugestellt um sich am SMS-Dienst an-melden zu können.
Per il Comune di Bregaglia
A. Giacometti, sindaco
G. Giovanoli, segretaria comunale
Promontogno, 29 agosto 2019
